A researcher with San Francisco-based Zimperium discovered a way to manipulate a Xiaomi M365 scooters via the device's Bluetooth connection.