Palo Alto Networks threat intelligence unit finds identity and access management policy flaws remain a principal cause of cloud security vulnerabilities.