Bitdefender says hackers used familiar tools and methods on an Eastern European bank for more than two months in 2018.