The company is looking to boost a product that automates device management on enterprise networks.