The legislation calls for a Commerce Department examination of routers, modems and other devices controlled by U.S. adversaries.