The rule would codify the administration's guidance last summer that providers are not required to disclose health data to law enforcement.