Hackers filled emails U.S. State Department logos and “Top Secret” labels to trick victims into believing they were legitimate.