In a post-mortem, the frontier AI testing company said internet access for models is necessary to fully test out their cybersecurity capabilities.