Prosecutors called criminal schemes to route computer chips to China a threat to U.S. national security, while Democrats have criticized the White House’s decision.