The plan now is for LogMeIn’s new owners to “accelerate growth and product investment organically and inorganically."