The alleged Chinese spying on Malaysian government organizations fits Beijing's pattern of using cyber-operations to project power in the region.