AVCheck and related crypting services helped cybercriminals make malware difficult to detect and confirm that malware could slip through various antivirus tools undetected, officials said.