The agency lost a third of its people in a year. Now industry and lawmakers on both sides say it's unprepared for a potential crisis.