Cybercrime hubs in Southeast Asia scammed Americans out of at least $10 billion last year, a 66% increase from 2023, officials said.