A sophisticated and "well-funded" hacking group with a penchant for stealing intellectual property and other trade secrets is wreaking havoc in East Asia.