Access Now, Lookout and SMEX joined research forces to find a campaign involving suspected Indian government-connected group Bitter, ProSpy spyware and more.