Major email service providers are teaming up with large corporations like to develop a new email security standard.