Researchers at cybersecurity company Akamai Technologies have found a backdoor in a bootlegged version of 16Shop.