The commission is preparing to enforce key parts of a new law against sexual deepfakes and searching for ways to block AI-driven scamming using voice clones.