Fortinet acknowledged that an employee altered labels on products to make them appear compliant a law prohibiting federal agencies from acquiring products in specific countries.